The post Коллекционные карточки летней распродажи Steam 2013 appeared first on HL2.COM.UA — Первый Украинский блог о Half-Life.

Для начала игры которые были добавлены в бету:

• Serious Sam 3: BFE
• Anodyne
• Super Meat Boy
• Blocks That Matter
• Brütal Legend

Соответственно каждая из игр внесла свои карточки, смайлы, и фоны профиля, Brütal Legend кстати содержит целых 18 коллекционных карточек!

В добавок, были внесены некоторые изменения в саму систему коллекционных карточек, добавлены так называемые Бустер Паки:

Booster packs: Игроки которые собрали все возможные карточки из игр (имеется ввиду доступный дроп карточек) а также использовали Steam на протяжении прошлой недели случайным образом получат Бустер Пак. Эти паки содержат три дополнительные карточки, а так же могут содержать редкие карты.

Был добавлен значок коллекционера игр, который меняется в зависимости от количества купленных вами игр:

Game Collector Badge: Новый значок, который будет повышать ваш уровень опыта в зависимости от количества купленных вами игр в Steam. Данный значок заменяет  100 очков опыта которые давались за первый зарегистрированный продукт (игру) и не давали никакого значка.

Вот таким образом выглядят новые значки. Как можно понять по иконкам, меняются они с увеличением вашей коллекции игр, в связи с этим теперь Steam правильно считает количество купленных вами игр, и в профиле отображается именно количество игр, раньше же отображалось общее количество игры + DLC.

The post Обновление Коллекционных карточек Steam appeared first on HL2.COM.UA — Первый Украинский блог о Half-Life.

Список новых игр которые добавлены в бету:

• Left 4 Dead 2
• Sanctum 2
• Go Home Dinosaurs!
• Triple Town
• Cubemen 2

Ну а карточки Left 4 Dead выгладят следующим образом:

The post Коллекционные карточки Left 4 Dead 2 appeared first on HL2.COM.UA — Первый Украинский блог о Half-Life.

Некоторые из новых карточек:

The post Новые коллекционные карточки Steam appeared first on HL2.COM.UA — Первый Украинский блог о Half-Life.

Карты могут быть скрафчены в новые бейджи для вашего профиля, а так же дополнительные предметы кастомизации, такие как фон для страницы профиля Steam и новые иконки для чата.

Каждый бейдж, повышает уровень вашего профиля, с каждым десятым уровнем вы получите новые возможности для его оформления.

Помимо крафта карточки могут быть проданы на торговой площадке Steam, как например вот эти.

The post Коллекционные карточки Half-Life 2 appeared first on HL2.COM.UA — Первый Украинский блог о Half-Life.

1. Веб-чат

Веб-чат предоставляет доступ к вашему списку друзей вне зависимости от того включен ли сейчас клиент Steam или нет, и его наличие вовсе не обязательно, общатся можно используя браузер. Здесь так же хранится история сообщений, и есть уведомления об сообщениях полученных в то время пока вы были вне сети.

2. Алиасы

Многие из нас любят частенько менять ник в зависимости от ситуации, а когда в вашем списке друзей больше двух сотен друзей вспомнить кто есть кто порой бывает трудно, тут вам на помощь придет функция алиасов, или дополнительных никнеймов, которые вы задаете сами каждому другу, и этот никалиас остается неизменным какой бы ник не поставил себе ваш друг, удобно.

3. История никнеймов

Возвращаясь к теме ников, в сообществе Steam есть функция которая сохраняет предыдущие ники игроков, не знаю для чего она была создана, но применение найти ей можно, например против всевозможных социальных инженеров, и прочих плохишей которые пытаются украсть ваш аккаунт.

4. Статусы в ленте активности

В обновленной главной странице сообщества, присутствует удобная лента активности о которой более подробно мы поговорим дальше, сейчас речь пойдет о статусах и удобном встраивании предметов мастерской, скриншотов, и т.д. Достаточно добавить ссылку на интересующий нас предмет в мастерской Steam, комментарий, выбрать игру и опубликовать, ваши друзья увидят его в своей ленте активности вот таким, красивым образом. Кстати, нажав на блок с скриншотом, вы увидите вот такое всплывающее окно с самим скриншотом, и комментариями к нему:

5. Лента активности друзей

Лента активности — отличная функция для просмотра новостей групп в которых вы состоите, покупок и другой активности ваших друзей, обновления комментариев к записям в которых вы участвуете, попасть на страницу с лентой активности для вашего профиля можно пройдя по этой ссылке.

6. История комментариев и ответов

Сообщество Steam хранит историю ваших комментариев в профилях ваших друзей, в обсуждениях групп или файлах мастерской. Просмотреть историю которых можно с легкостью перейдя по ссылке Моя история комментариев с домашней страницы сообщества. Здесь есть удобная функция фильтрации ответов и их поиска. Забыли в какой теме общались и получили ответ на интересующий вас вопрос, история поможет вам найти эту тему.

7. Активность сообщества

Очень часто игнорируемый, но в тоже время очень удобный новостной инструмент в сообществе Steam, главная страница сообщества предоставляет доступ к новостям игр в которые вы играете, сообществ в которых вы состоите, и новостных лент популярных игровых изданий. Как и положено присутствуют инструменты поиска по группам и пользователям, и по хабам игр и программ, фильтрация по типу содержимого, а также по популярности или дате публикации. Видео, скриншоты, арты, руководства, предметы мастерской Steam, новости. Все это на главной странице сообщества.

8. Игровые хабы

Игровые хабы представляют собой ту же главную страницу сообщества (#7) однако с контентом касаемым исключительно выбранной игры а так же обсуждениями, так вот к примеру хаб игры Jast Cause 2, или Dota 2.

The post 8 Полезных функций Сообщества Steam appeared first on HL2.COM.UA — Первый Украинский блог о Half-Life.

Цель создания проекта в Greenlight — более подробный мониторинг активности и заинтересованности пользователей в нашей работе, и демонстрация этого компании Valve, с которой мы уже давно наладили связь и периодически ведем переговоры.

Чем я могу помочь?
Среди участников Greenlight подобный проект появляется впервые, и для того чтобы помочь нам в достижении нашей цели, для того чтобы показать Valve что нам действительно нужен Украинский язык мы просим каждого из вас оценить наш проект, добавить его в избранное и поделится им среди друзей в Steam а так же в соц. сетях, это очень, очень поможет нам.
Мы не просим какой либо финансовой поддержки, только Вашей активности и голосов.

Не забывайте что Украинский — это прекрасный язык, а Украина — это замечательная страна с богатым культурным наследием, и появление Украинского языка в самой популярной системе цифровой дистрибуции игр это весомый вклад развитие Украино-говорящего игрового сообщества, и сделать этот вклад может каждый.

Для получения более детальной информации загляните в нашу Steam-группу.

The post Помоги переводу Steam на Украинский! appeared first on HL2.COM.UA — Первый Украинский блог о Half-Life.

Обновление. В добавок к изменению внешнего вида веб-страниц сообщества, так же был изменен и интерфейс клиента Steam (если вы пользуетесь бета-версией):

The post Обновление сообщества Steam. Изображения appeared first on HL2.COM.UA — Первый Украинский блог о Half-Life.

Тем временем, для отсеивания активных участников группы, их сплочения и получения опыта в этом деле мы ведем перевод файлов клиента Steam вне сервера переводов Steam. Первую* публичную версию которого мы сегодня хотим предоставить вам на пробу.

Однако хочу Вас предупредить сразу! Да, мы знаем что перевод содержит достаточно много ошибок и не переведенных фрагментов, но текущая версия которая доступна для скачивания и та, над которой мы работаем отличаются, т.к. клиент Steam обновляется и вместе с ним добавляются новые строки, которые в последствии мы добавляем в наш перевод, затем проверяем, порой редактируем и в итоге они переведены иначе нежели вы можете видеть сейчас.

Однако, если вы нашли ошибку, то обязательно сообщите о ней в этом форуме, создав новую тему. Если вы имеете альтернативный вариант к какому либо переведенному фрагменту, то начните новую тему в этом форуме. Ну а если у вас есть сопутствующие вопросы, то задавайте их в этом форуме.

Ну и естественно не забывайте вступать в нашу группу! Группу тех, кому не безразличен Украинский язык, и он хочет видеть его в Steam, магазине, и сообществе!

Скачать перевод Steam на Украинский

Для использования перевода распакуйте архив в папку Steam и замените исходные файлы. Выставьте язык на Английский, перезапустите Steam. Не забывайте следить за атрибутом “только чтение” для распакованных файлов. В виду недавних изменений при запуске клиента Steam он сверяет файлы на целостность, и может перекачать переведенные на оригинальные.

The post Steam на Украинском языке! appeared first on HL2.COM.UA — Первый Украинский блог о Half-Life.

Причиной тому конечно же DotA 2, которая на данный момент имеет  пиковое ежедневное число игроков порядка 235.000. Этот график тому подтверждение:

The post 6.600.000 пользователей Steam онлайн appeared first on HL2.COM.UA — Первый Украинский блог о Half-Life.