Ребята с хорошего украинского портала PlayUA благодаря помощи студентов Pipeline связались с Гейбом Ньюэллом, который передал привет всем украинским игрокам.
Помоги переводу Steam на Украинский!
Почему в Greenlight?
Цель создания проекта в Greenlight — более подробный мониторинг активности и заинтересованности пользователей в нашей работе, и демонстрация этого компании Valve, с которой мы уже давно наладили связь и периодически ведем переговоры.
Читать далее »
Steam на Украинском языке!
Вот уже второй год мы занимаемся проектом перевода Steam на Украинский язык. Это отнюдь не быстрый процесс, и включение Украинского в список официальных языков STS все еще является нашей первоочередной целью.
Тем временем, для отсеивания активных участников группы, их сплочения и получения опыта в этом деле мы ведем перевод файлов клиента Steam вне сервера переводов Steam. Первую* публичную версию которого мы сегодня хотим предоставить вам на пробу.
Читать далее »