Релиз The Sacrifice!

The Sacrifice, новое дополнение к Left 4 Dead и Left 4 Dead 2 вышло! Оно доступно для PC и Mac, дополнительная кампания бесплатно доступна для владельцев первой и второй части, а если вы еще не купили их, то сейчас самое время купить их, действует скидка 66% на обе части. Кроме того для тех кто купит L4D2 до вторника, получит эксклюзивные предметы для Team Fortress 2:


The Sacrifice приближаеться

Valve решила сделать страничку с отсчетом по дням для предстоящего DLC, так же как для Team Fortress 2 обновлений. В первый день нам показали красивый CG тизер. В пятницу нам покажут новые достижения, в Субботу расскажут о новых мутациях. А в Воскресенье, Понедельник и Вторник нас ждет сюрприз.

The Sacrifice Comic Part Three

Valve опубликовали третью часть комикса The Sacrifice. Последняя, четвертая, часть будет через неделю, 5 октября. В тот же день, когда выйдет сам DLC. Для оригинального Left 4 Dead выйдет сама компания The Sacrifice, и будет включать в себя 4 достижения. Для Left 4 Dead 2 выйдет The Sacrifice с выжившими из первой части, тоже с 4 достижениями. А так же компания из оригинального Left 4 Dead, No Mercy, с старой четверкой выживших, но с новым оружием и зомби. Больше о предстоящем обновлении будет на этой неделе.


The Sacrifice Comic Part Two

Valve опубликовала вторую часть комикса The Sacrifice. Перевод этой части и других будет позже от Valve. Центральным персонажем во второй части является Зои. Следующая часть комикса будет о Френсисе и выйдет через неделю. Мы сможем узнать, ненавидел ли он все вокруг всегда, или его изменил Зомби Апокалипсис.

Comic, Left 4 Dead, Left 4 Dead 2,The Sacrifice

Перевод комикса The Sacrifice Часть первая

Перевод первой части комикса The Sacrifice можно прочитать тут. Следующие части будут опубликованы по мере выхода и перевода, на той же странице. Предложения и замечания по переводу можно оставить в этой теме на форуме.

The Sacrifice Comic Part One

Valve опубликовала первую часть комикса The Sacrifice из четырех, рассказывающих о том что произошло с четверкой выживших из оригинального Left 4 Dead, а так же немного о их прошлом. Вторая часть комикса будет на следующей неделе, 21 сентября. Третья и Четвертая часть в последующие недели (28 сентября и 5 октября соответственно). Само же обновление The Sacrifice выйдет 5 октября. Для Left 4 Dead 1 и Left 4 Dead 2 (На PC, Xbox 360 и Mac).

Комикс The Sacrifice на подходе

В этот вторник, 14 сентября, Valve выпустит один из четырех комиксов о персонажах оригинального Left 4 Dead. Сам комикс предшествует новому DLC для Left 4 Dead 1 и Left 4 Dead 2, “The Sacrifice”. Дабы подогреть интерес к комиксам, Valve выложила обложки всех четырех частей.

Part one

Part two

Part three

Part four